Дом, в котором живут злодеи

НЕФФИ-ТИККИ-ТАВИ

Ждал у бара как-то раз
Таксу-в-Маске Синий-Глаз.
Синий-Глаз вошёл во вкус:
"Поиграй со смертью, Тукс!"
Роза влёт, открыта пасть -
Ну, смелее, Тукс!
Суждено тебе пропасть -
Веселее, Тукс!
Кто кто? Понятно всем -
Обманулся Тукс!
Не спасла тебя СМ -
Промахнулся Тукс!

Это рассказ о великой войне, которую вёл Неффи-Тикки-Тави в малой гостиной на втором этаже магазина "Оса-Пи".
Зойсайт, певец родных просторов, на пару с Кунсайтом помогали ему, и даже Джедайт - чахлый отморозок, который боится выбежать на середину комнаты и ночует в холодильнике, тоже давал ему советы. Но по-настоящему воевал он один.
Неффи-Тикки-Тави был Тёмный лорд. Голова у него была как у кинозвезды, а желудок и все повадки - как у сантехника. Глаза у него были синие, и кончик его беспокойного носа тоже был очень синий. Когда Неффи возбуждался, волосы у него вставали дыбом, как от электрического разряда. И его боевой клич, с которым он бросался на поллитровку, был "неффи-тикки-пффф!"
Он жил с Берил и Металлией в Тёмном королевстве. Но однажды кто-то по недосмотру открыл портал, и Неффи-Тикки, будучи слегка под хмельком, свалился в него. Он летел довольно долго, пока, наконец, не хлопнулся на асфальт перед магазином "Оса-Пи" и не потерял сознание. Там его увидела девочка с голубым бантом на затылке и со слезами бросилась в дом:
- Мамочка, там мёртвый лорд!
- Успокойся, Нару, - ответила её многоопытная мать. - Он, наверное, просто выпил лишнего. Возьмём-ка его в дом.
Они перенесли Неффи на диван в большой гостиной. Неффи открыл глаза, сел и громко чихнул.
- А теперь, - сказала госпожа Осака мужу и дочери, - не будем его трогать и посмотрим, что будет дальше.
Нет ничего труднее, чем испугать Тёмного лорда, когда он не вполне трезв: в такие минуты он от макушки до сапог весь горит любопытством. "Беги, Разузнай и Похмелись!" - начертано на семейном гербе ТК, а Неффи-Тикки был чистокровный лорд. Он осмотрел диван, убедился, что там нет ничего заслуживающего его внимания, потом вскочил, подошёл к Нару и понюхал её.
- Ой, как щекотно! - завизжала Нару.
- Это он хочет с тобой подружиться, - объяснила мать.
- Глазам своим не верю! - изумился господин Осака. - И это называется дикий Тёмный лорд! Он же совсем ручной!
- Лорды, они такие, - ответила ему жена. - Вот увидишь, они с Нару отлично поладят - если, конечно, Нару не станет таскать его за волосы... Дадим ему чего-нибудь согревающего.
Ему дали маленькую чашечку сакэ. Напиток ему страшно понравился. Убедившись, что добавки не предвидится, Неффи отправился на разведку по дому. Сначала его чуть не заперли в сейфе с фамильными бриллиантами, а потом он обжёг нос о сковородку, когда хотел посмотреть, как госпожа Осака будет готовить на ужин карри.
Вечером, когда родители пришли пожелать Нару спокойной ночи, они обнаружили, что под кроватью у неё сидит Неффи-Тикки.
- Не нравится мне всё это, - заметил господин Осака. - Вдруг что-нибудь случится с ребёнком?
- Ничего не случится, - авторитетно возразила госпожа Осака. - Этот лорд защитит её лучше всякой собаки. Если, не дай бог, явятся сенши...
Тут господин Осака зажал уши и выбежал из комнаты: он и слышать не хотел о таких ужасах.
Никто не удивился, когда на другое утро Неффи вышел к завтраку вместе с Нару. Ему дали банан и варёное яйцо. Неффи такое угощение не понравилось, но больше ничего не было, и после завтрака он отправился гулять по старому парку, который находился прямо за домом.
Это был очень большой парк - не парк, а целые джунгли. Трава, которую никто не подстригал, была густой и высокой, деревья - толстыми, в несколько обхватов, а каждый розовый куст - величиной с беседку. Неффи огляделся по сторонам, и его синий нос тут же заходил из стороны в сторону.
- Неплохое место для лорда! - сказал он себе.
И тут из глубины парка до него донеслись всхлипы и причитания. Неффи двинулся на звук и вскоре вышел на круглую полянку, посреди которой росла старая, толстая сакура. Под деревом сидели Кунсайт и Зойсайт и заливались горькими слезами.
- Что случилось? - спросил Неффи-Тикки.
- Большое несчастье! - всхлипнул Зойсайт. - Сегодня ночью одна из наших юм упала с дерева, и Такседо Маск проглотил её!
- Соболезную, - ответил Неффи. - Но, видите ли, я нездешний, я здесь недавно. Объясните мне, кто такой Такседо Маск?
Но Кунсайт и Зойсайт ничего не сказали, а только затряслись от страха и юркнули в пещерку под корнями дерева. Потому что за спиной у Неффи на фонарном столбе возник Такседо Маск в чёрном плаще - и было в этом Такседо ровно метр восемьдесят вместе с цилиндром.
- Ты спрашиваешь, кто такой Такседо? - прошипел он, глядя на Неффи из-под полумаски. - Смотри и дрожи, потому что Такседо - это я!
Неффи-Тикки испугался - но только на минуту. Дольше одной минуты лорды вообще ничего не боятся. В конце концов, они для того и существуют, чтобы расправляться с сэйлорами. Это было известно и Такседо, и поэтому в глубине его холодного сердца был страх.
- Эй, ты! - крикнул Неффи. - Ты думаешь, если у тебя на голове урна, а на носу колёса, ты имеешь право глотать юм?!
- Давай поговорим, - дипломатично заявил Такседо. Сейчас он думал только о том, как отвлечь внимание противника. - Каждому, как известно, своё. Ты, например, любишь сакэ. Так почему бы мне не закусить юмкой?
- Сзади! Сзади! Оглянись! - заверещал Зойчик.
Неффи оглянулся и едва успел отпрыгнуть в сторону, как у него за спиной появилась Сэйлор Мун - злобная жена Такседо. Она была вне себя, потому что не успела хватить его диадемой. Тут бы Неффи и прикончить её, но он был слишком возбуждён и к тому же неопытен. Поэтому он всего лишь съездил ей по морде и тут же отскочил в сторону, оставив сэйлоршу разъярённой и раненой.
- Гадкий, гадкий Зойсайт! - прошипел Такседо и принялся тыкать тростью под корни дерева, чтобы добраться до лордов. Но Кунсайт и Зойсайт нарочно вырыли узкую и глубокую пещерку, чтобы сэйлоры туда не пролезли.
Глаза у Неффи-Тикки стали синими-синими, а это значило, что он ужасно сердит. Он упёр руки в боки и яростно затараторил: "Неффи-тикки-пффф!" Но Мун и Тукс уже ретировались, а Неффи не был уверен, что сможет найти их и справиться с обоими сразу. Поэтому он вернулся к дому, сел на крыльцо и задумался. Он был ужасно горд собой, но понимал, что он ещё очень неопытный и ему предстоит война не на жизнь, а на смерть.
Заметив в дверях Нару, Неффи повернулся было к ней, но тут услышал писклявый голосок: "Сердце розового сластёны!" Это была Чиби Мун, мелкая розовая тварь, которая любит нападать исподтишка. Она проворнее Сэйлор Мун и не такая толстая, а потому вреда от неё ещё больше.
Глаза у Неффи опять стали синими, и он набросился на Чиби Мун. Но проклятый жезлик соперницы чуть не попал ему в глаз. Неффи едва увернулся, перекатился через себя и снова вскочил на ноги. Нару завизжала:
- Мама, смотри, наш лорд мочит сэйлоршу!
В доме поднялся шум, захлопали двери. Чиби Мун на секунду потеряла бдительность, и Неффи нанёс ей быстрый и точный удар. Чиби Мун сдохла, а Неффи, вспомнив, что не в обычае у лордов рассматривать поверженного врага, отошёл прочь, чтобы отряхнуться от пыли. А госпожа Осака набросилась на Чиби Мун с метлой.
"К чему это? - думал Неффи. - Ведь я её прикончил".
И тут господин Осака, госпожа Осака и Нару принялись тискать его, обнимать и благодарить за то, что он победил сэйлоршу. Неффи был смущён, ведь для него это было обычным занятием, но вся шумиха изрядно льстила ему.
За обедом на столе появились горячительные напитки, но Неффи не забывал о сэйлорах и (не без труда) отказался от угощения. Ночью, когда Нару заснула, он выбрался из-под кровати и отправился на разведку.
В столовой он наткнулся на Джеда и чертыхнулся сквозь зубы.
У Джедайта разбитое сердце. Он не умеет за себя постоять и живёт в холодильнике, по ночам оглашая кухню скорбными причитаниями.
- Не трогай меня, Неффи-Тикки! - со слезами взмолился он.
- Кто сражается с сэйлорами, станет ли тратить время на отморозков из холодильника! - с презрением бросил Неффи.
- Ах, Неффи, ты не знаешь, какая страшная смерть тебе грозит, - ещё печальнее проскулил Джед. - А мне тем более. Вдруг Такседо убьёт меня вместо тебя?
- Ну, это бред! - возразил Неффи. - Ведь Такседо живёт в парке, а ты там не бываешь.
- Тс-с! - прошептал Джед. - Такседо вездесущий. Он всюду. Моя двоюродная сестра, юма Тетис, которая живёт в пруду с лягушками, говорила мне...- Тут он осёкся. - Ой! Ты слышишь?
Неффи присушался и действительно кое-что услышал. Где-то за стеной что-то клацнуло и заскрипело.
"Или Мун, или Такседо! - подумал Неффи. - Кто-то из них лезет в дом через окно!"
- Нет времени, Джед, - бросил он на ходу. - Жаль, что я не потолковал с твоей Тетис.
Он заглянул в большую гостиную, но там все окна были закрыты. Тогда он пробрался в малую гостиную, где стоял бар с напитками, и услышал, как за окном в лунном сиянии шепчутся Мун и Тукс.
Неффи стал у окна и затаил дыхание.
- Сначала ты убьёшь женщину в серьгах, которая убила Чиби Мун, - шипела Сэйлор Мун, - а потом зови меня, и мы вместе прикончим лорда.
- А какой будет нам от этого прок? - спросил Такседо.
- Пораскинь мозгами, дурак! Пока дом стоял пустой, разве тут водились лорды? А так мы убьём всех и завладеем домом и бриллиантами! И потом, из гиндзуйсё скоро вылупятся новые сэйлоры, им нужна полная безопасность. Не забывай о них!
- Об этом я как-то не подумал, - почесал репу Такседо (было слышно, как он это делал). - Ладно, я полез.
Неффи видел, как всё окно заполнила чёрная тень, которая проскользнула в комнату, прямо к бару. Звякнул ключ, и Неффи почувствовал, как его глаза синеют от праведного негодования.
- Чудесное сакэ! - сказал Такседо Маск, вытирая губы перчаткой. - Слышишь, Мун, я не буду их убивать прямо сейчас. Подожду, когда они придут сюда за вином...
Он зевнул и потянулся за новой бутылкой. Неффи, весь дрожа от напряжения, прислушался. Но Мун не ответила.
"Ушла! Значит, надо действовать!" - понял Неффи. У него не было файерболлов, а сбить с Тукса цилиндр - только раззадорить его.
"Остаётся одно, - решил Неффи. - Вцепиться в него мёртвой хваткой! И уж ни за что не выпускать!"
Он распрямился, как пружина, и прыгнул прямо на Тукса. Тот не ожидал нападения. Таким образом, Неффи сумел выиграть всего секунду, но этой секундой он отлично возпользовался. А потом они покатились по полу, натыкаясь на мебель и стукаясь обо что попало. Неффи казалось, что он уже разваливается на куски, но он не ослаблял хватки и молотил Тукса руками и ногами.
И тут раздался оглушительный грохот. Это вбежала госпожа Осака с кочергой и пристукнула Тукса. Тот сразу обмяк и выпустил Неффи.
Госпожа Осака повернулась к мужу (он стоял сзади с обрезом) и сказала:
- Смотри, Сабуро, опять наш лорд! В эту ночь он спас нам жизнь.
Они отнесли Неффи в спальню и положили на кровать. Неффи тошнило, голова ужасно болела, и он сразу провалился в сон.
К утру у Неффи ломило всё тело, но он был готов к новым подвигам.
"Теперь я должен убить Сэйлор Мун, - размышлял он, - а это труднее, чем справиться с дюжиной Туксов... И потом, этот гиндзуйсё... Знать бы, где он лежит... Эх! Придётся потолковать с Зойсайтом".
Не дожидаясь завтрака, Неффи поспешил в парк. И почти сразу услышал Зойсайта - тот сидел на ветке толстой сакуры, дрыгал ногами и пел во весь голос:

Пришла Сэйлормунша к большому окну,
И кликнула Тукса она поутру,
Но хозяин взял Тукса на палку
И выбросил Тукса на свалку!
Славься же, славься, великий
Синеглазый герой Неффи-Тикки!

- Оставь мои синие глаза в покое, рыжая зараза! - рявкнул Неффи. - Скажи лучше, где Сэйлор Мун!
- Над мусорной кучей рыдает о Туксе... Велик синеокий Неффи!
- Ага! - сказал Неффи. У него не было времени задать Зойчику трёпку. - Слушай, Зойсайт, ты не знаешь, где Сэйлор Мун спрятала свой гиндзуйсё?
- Он в будке лазурной лежит, где мороженое продавали... - нараспев продекламировал Зойсайт. - Э-ээ... Неффи, а зачем тебе гиндзуйсё?
- Это уж моё дело, - огрызнулся Неффи и неожиданно вспомнил, что старый ларёк с мороженым находится совсем недалеко от мусорной кучи, а там Сэйлор Мун. Он подумал немного, и тут его осенило.
- Зойсайт! - крикнул он. - Отправляйся к мусорной куче и отвлеки Мун! Да поживее!
- Но послушай, - ответил Зойчик, - зачем портить гиндзуйсё? Из кристаллов выводятся симпатичные юмы...
Видите ли, в крошечной головке Зойчика не могло уместиться больше одной мысли зараз. Неффи едва не вышел из себя, но тут вовремя вмешался Кунсайт.
- Ах ты глупая рыжая фитюлька! - воскликнул он и щёлкнул Зойсайта по носу. - Из сэйлорского гиндзуйсё выводятся только злые сэйлоры!
Неффи пожал Кунсайту руку, и тот побежал прямо к мусорной куче. Сэйлор Мун действительно сидела там, хлюпая носом. Кунсайт, прихрамывая, подбежал к ней и жалобно запричитал:
- Ой-ой-ой! У меня болит ножка! Хозяйка дома перебила мне ножку!
- Ах, это ты предупредил Неффи, что мы собираемся его укокошить? - прошипела Мун. - Плохое же ты выбрал место хромать!
- Ой-ой-ой! - пищал Кунсайт. - Хозяйка перебила мне ножку выбивалкой для ковров!
Мун уставилась на Куню во все глаза, но наш лорд отлично знал, что смотреть ей прямо в глаза нельзя ни в коем случае, потому что может показаться, что существо с такими тупыми глазами никак не может быть опасным противником. А это заблуждение стоило жизни уже очень многим юмам.
Поэтому Куня, всё ещё прихрамывая, побежал по дорожке, а Мун рванула за ним.
- Ага! - сказал себе Неффи-Тикки, который наблюдал за всем из кустов. - Вперёд! Неффи-тикки-пффф!
Одним ударом ноги он опрокинул фанерный ларёк и вытащил из-под груды мусора большой, круглый, переливчатый гиндзуйсё. Внутри кристалла можно было различить очертания целой дюжины сэйлоров.
"Ещё один день, и было бы поздно!" - сказал себе Неффи и стукнул гиндзуйсём об ствол дерева. Потом ещё раз, и ещё.
Гиндзуйсё уже покрылся целой сетью трещинок, когда вдруг подбежал бледный, запыхавшийся Кунсайт.
- Неффи! - выкрикнул он. - Мун полезла в дом, она замышляет убийство!
Неффи схватил гиндзуйсё и побежал на веранду.
На веранде сидели Нару и её родители. Но они не ели и не говорили, а неподвижно сидели под прицелом жезла, который навела на них Сэйлор Мун.
- Эй, Сэйлор Мун! - крикнул Неффи. - Оставь моих друзей в покое и выходи на бой!
- Ни с места! - прошипела Мун. - Всего один шаг - и от них мокрого места не останется!
- Ступай к ларьку с мороженым, - ответил Неффи, - и посмотри, что я там устроил! Вот он, гиндзуйсё, - он поднял свою добычу, - держится уже на честном слове!
Мун увидела гиндзуйсё и взвыла так, что вся посуда на столе разлетелась вдребезги. Тем временем господин и госпожа Осака схватили Нару и перетащили через весь стол в безопасное место.
- Видишь? - торжествовал Неффи. - Твоя игра проиграна, Мун! Это я убил Чиби Мун, я поймал твоего Такседо за шиворот в баре! Сразись же теперь со мной!
Он прыгал вокруг Сэйлор Мун, строил рожи и размахивал кулаками.
Он и думать забыл про гиндзуйсё, но Мун о нём не забыла и внезапно, схватив его в зубы, бросилась бежать. Неффи погнался за ней.
Мун бежала по парку не останавливаясь, пока, наконец, не ворвалась в распахнутые двери Дома Печенья. А Неффи, не раздумывая, бросился туда следом за ней.
Изнутри послышался грохот, вопли, треск, а потом всё стихло. И Зойсайт сказал, глотая слёзы:
- Пропал Неффи-Тикки! В Доме Печенья ему от неё не спастись! О, горе, горе!
И он тут же начал изливать своё горе в песне, которую сочинил экспромтом. Но тут дверь распахнулась, и наружу вышел грязный, растрёпанный, весь в крошках и опилках, Неффи-Тикки. Он едва держался на ногах, но синие глаза его сияли от гордости.
- Всё кончено, - сказал он. - Мун отсюда уже не выйдет.
Тогда Кунсайт и Зойсайт позвали юму Фурау, которая живёт в сломанном радиоприёмнике и служит среди юм глашатаем, и поручили ей разнести по парку радостную весть. И, шагая по аллее, Неффи слышал её клич:
- Победа! Победа! Сэйлоров больше нет!
И все юмы в парке запели, и все шанеллы запрыгали, потому что Мун и Тукс обижали и юм, и шанелл.
На крыльце стояла Нару и плакала от счастья. Неффи скромно улыбнулся ей и сказал:
- Зачем плакать? Сэйлоров уже нет, а если они и появятся - ведь здесь есть я!
Об остальном догадаться нетрудно. Неффи прожил в этом доме ещё много лет. Он был неразлучен с Нару и, как истинный лорд, охранял свои владения, так что ни одна сенши не посмела подходить к ним ближе чем на десять километров.